见袁蒙斋
宋 · 姚镛 · 七言律诗
原文
书说曾传到剡中,不图今见古人风。
间生伊洛二三子,安得龚黄十数公。
仁性未尝离日用,道心元自与人同。
絜斋衣钵慈湖学,愿发精微一启蒙。
译文 / 白话释义
书信所说曾经传至剡中,没想到今日见到有古人风范之人。偶尔在伊洛之地生出几位贤人,怎能得到像龚遂、黄霸那样的十几位好官呢。仁爱之性未曾离开日常生活,圣道之心原本就和众人相同。絜斋传承慈湖的学说,希望能阐发其中精深微妙之处以启发蒙昧之人。
注释
剡县一带,在今浙江嵊州。;偶尔生出、隔世而生。;指伊水与洛水,也代指程朱理学发源地。;龚遂和黄霸,是汉代著名的贤能官员。;指袁蒙斋。;指陆九渊弟子杨简,南宋哲学家。
赏析
从文学手法上看,首联采用虚实结合的手法,‘书说曾传到剡中’是虚写传闻,‘不图今见古人风’是实写见到袁蒙斋时的感受,形成一种反差,引发读者的兴趣。颔联运用典故,‘伊洛’指代程朱理学的发源地,‘龚黄’是古时贤能官员的代表,通过这两组典故表达对贤才和贤官的期待与推崇。情感表达方面,诗中透露出对袁蒙斋的敬重之情,如‘不图今见古人风’,将他视为有古人风范之人。在意境上,整体营造出一种尊崇贤能、弘扬道学的氛围。主题思想围绕着对袁蒙斋的赞赏,以及借袁蒙斋来阐述仁性、道心的内涵和传承学说、启蒙众人的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。