简知举陈商

唐 · 高元裕 · 七言绝句

原文
中丞为国拔英才,寒畯欣逢藻鉴开
九朶莲花秋浦隔,两枝丹桂一时开
译文 / 白话释义

御史中丞为国家选拔杰出的人才,贫寒的书生欣喜地遇上您的品评选拔得以施展才华。九朵莲花与秋浦相隔,(您选拔的人才)如同两枝丹桂同时盛开。

注释

jùn,指古代管农事的官,这里指贫寒的书生。;zǎo jiàn,品评鉴别。;duǒ,同‘朵’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,‘两枝丹桂’比喻被选拔出来的人才,形象地表达出他们如同丹桂般优秀出众。在情感表达方面,首句‘为国拔英才’点明主旨,表达出对中丞选拔人才之举的赞扬,‘寒畯欣逢’则体现出贫寒书生得以被选拔的欣喜之情。在意境营造上,‘九朶莲花秋浦隔’描绘出一种空灵、幽远的画面,莲花与秋浦相隔,营造出一种淡淡的距离感。主题思想上,主要是歌颂中丞选拔人才的公正和对人才的重视,同时也反映出当时贫寒之士对能够施展才华机会的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。