九皋明月夜，跨一鹤赴仙都。听佩玉锵鸣，骖鸾小住，高阁凭虚。
jiǔ gāo míng yuè yè ， kuà yī hè fù xiān dōu 。 tīng pèi yù qiāng míng ， cān luán xiǎo zhù ， gāo gé píng xū 。
萋萋草生南浦，兴未阑、归去东吴。笑指尊前二客，昨宵良会非欤。
qī qī cǎo shēng nán pǔ ， xīng wèi lán 、 guī qù dōng wú 。 xiào zhǐ zūn qián èr kè ， zuó xiāo liáng huì fēi yú 。
庄周蝴蝶两蘧如。变化一华胥。叹物换星移，壶中日月，镜里头颅。
zhuāng zhōu hú dié liǎng qú rú 。 biàn huà yī huá xū 。 tàn wù huàn xīng yí ， hú zhōng rì yuè ， jìng lǐ tou lú 。
芳洲独醒人在，采芙蕖，岁晏孰华予。欲泛兰舟容与。
fāng zhōu dú xǐng rén zài ， cǎi fú qú ， suì yàn shú huá yǔ 。 yù fàn lán zhōu róng yǔ 。
烟沙漠漠重湖。
yān shā mò mò zhòng hú 。