现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
一角墙先占,雨梳千万条
叶旗犹卓卓,鹿梦已遥遥
露重寒虫碎,风清霁月饶
芸窗谁不寐,惆怅立中宵
译文 / 白话释义

有一角墙先占据了地方,雨水像梳子一样梳理着千万条蕉叶。蕉叶像旗帜一样依然高高挺立,鹿梦已经变得遥遥不可及。露水浓重使得寒虫的叫声细碎,风清月朗,月色更加美好。在芸窗之下谁能不失眠呢,惆怅地站立在半夜。

注释

高高耸立的样子,形容蕉叶在风雨中依然挺立。;典出《列子·周穆王》,比喻虚幻的梦境,这里暗示时光如梦,遥不可及。;书斋的窗户,常指代读书、学习的地方。;雨过天晴后的月亮,形容月色皎洁、清新。

赏析

这首诗通过对蕉叶的细致描写,营造出了一种清幽、寂寥的意境。写作手法上,运用了比喻,如‘雨梳千万条’将雨水比作梳子,生动形象地写出了雨水打在蕉叶上的情景;‘叶旗犹卓卓’把蕉叶比作旗帜,展现了蕉叶的挺拔。情感表达上,诗人通过描绘蕉叶在风雨中的状态以及自己在深夜的惆怅,表达了内心的孤寂和对时光流逝的感慨。主题上,或许是借蕉叶抒发自己的人生境遇和情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。