䴔䴖

唐 · 杜牧 · 五言律诗

原文
芝茎抽绀趾,清唳掷金梭。日翅闲张锦,风池去罥罗。
静眠依翠荇,暖戏折高荷。山阴岂无尔,茧字换群鹅。
译文 / 白话释义

䴔䴖鸟芝茎般的腿呈现青红色,清亮的叫声如同抛掷金梭。白天翅膀悠闲展开如锦缎,在风中的池塘上如同挂着的罗网。安静地眠卧依靠着翠绿的荇菜,欢快嬉戏时折断高高的荷叶。山阴之地难道没有你吗?(此处用王羲之用字换鹅的典故)。

注释

一种水鸟,jiāo jīng;红青,微带红的黑色;gàn;鹤、雁等鸟高亢的鸣叫;lì;挂;juàn;一种水生植物;xìng;这里用王羲之写《黄庭经》换鹅的典故,指书写的字;jiǎn zì

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘芝茎抽绀趾’把䴔䴖鸟的腿比作芝茎,生动形象地写出其腿的形态与颜色;‘日翅闲张锦’将鸟翅比作锦缎,展现出翅膀的华美。在情感表达方面,诗人通过细致地描写䴔䴖鸟的各种姿态,透露出对这种鸟的喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅充满生机的画面,有䴔䴖鸟在翠荇间静眠,在高荷间暖戏等场景,充满自然的和谐之美。主题思想围绕着对䴔䴖鸟的刻画与欣赏展开,通过多方面描写展现这种鸟的独特之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。