郊庙歌辞 蜡百神乐章 迎神

唐 · 佚名 · 五言律诗

原文
八蜡开祭,万物合祀
上极天维,下穷坤纪
鼎俎流芬,罇彝荐美
有灵有祇,咸希来止
译文 / 白话释义

举行八蜡的祭祀仪式,将万物合在一起进行祭祀。向上到达天际,向下穷尽大地的边际。祭祀的鼎俎散发着芬芳,酒器中盛着美好的祭品。有神灵,有地神,都希望它们前来。

注释

zhà,古代一种年终祭祀。;祭祀。;天的纲维,指天空。;大地的纲纪,指大地。;鼎和俎,古代祭祀时盛食物的礼器。;zūn yí,古代祭祀用的酒器。;qí,地神。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘上极天维,下穷坤纪’,上下句对仗工整,使语句整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,表达了对百神的崇敬之情,通过描述祭祀仪式的盛大以及祭品的美好,来表达对神灵的敬重与祈愿。在意境营造上,构建出一个宏大的祭祀场景,上至天,下至地,从‘鼎俎流芬,罇彝荐美’等描写中可以感受到庄重肃穆的氛围。主题思想围绕着蜡祭展开,展现出古人对神灵的尊崇以及对祭祀仪式的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。