郊庙歌辞·五郊乐章·舒和
唐 · 佚名 · 七言绝句
原文
执籥持羽初终曲,朱干玉????始分行。
七德九功咸已畅,明灵降福具穰穰。
译文 / 白话释义
拿着籥和羽开始到结束演奏乐曲,拿着朱红色的盾牌和玉制的斧钺开始分列前行。七德和九功都已经得以宣扬,神明降下的福泽非常丰厚。
注释
yuè,古代一种管乐器。;qī,古同‘戚’,一种像斧的古代兵器。;ráng ráng,丰盛、众多的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,如‘执籥持羽’‘朱干玉鏚’等对祭祀场景中的器物、人物动作进行细致的描绘,展现出祭祀的庄重感。在情感表达方面,表达出对神明的崇敬之情,通过描写祭祀过程的完整有序,期望神明能够降下福泽,充满了对福祉的祈愿。在意境营造上,构建出一个庄严肃穆的祭祀场景,从乐曲演奏到队列前行,让读者仿佛置身于盛大的祭祀典礼之中。主题思想围绕祭祀黑帝展开,通过祭祀仪式的呈现表达对黑帝赐福的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。