郊庙歌辞 享太庙乐章 大成舞

唐 · 张说 · 五言律诗

原文
帝舞季历,龙圣生昌
后歌有????,胎炎孕黄
天地合德,日月齐光
肃雝孝享,祚我万方
译文 / 白话释义

帝舜以舞乐祭享季历,犹如神龙圣明而使国运昌盛。有蟜氏的女子歌唱,孕育出炎帝与黄帝。天地的功德相融合,日月同放光辉。庄重和谐地进行孝亲的祭享,赐福于我四方万方。

注释

周太王古公亶父之子,周文王之父。;上古部落名,传说黄帝的母亲为有蟜氏之女。;炎帝,上古时期姜姓部落的首领。;黄帝,古华夏部落联盟首领。;庄重和谐。;赐福。

赏析

从文学手法上看,本诗运用了用典的手法,如‘季历’‘有蟜’等词汇都涉及到古代的传说人物与部落,增添了诗歌的历史文化底蕴。在情感表达方面,全诗充满崇敬与庄严之感,通过对古代祭祀、祖先崇拜等的描述,表达对祖先的敬重之情。在意境营造上,‘天地合德,日月齐光’构建出宏大、神圣的意境,将天地日月的伟大与祭祀的庄严相融合。主题思想围绕着宗庙祭祀展开,体现了对祖先的尊崇和祈求福祉的愿望。整体语言简洁凝练,通过简短的语句传达出丰富的文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。