郊庙歌辞:享太庙乐章:宣宗室舞
唐 · 夏侯孜 · 五言律诗
原文
于铄令主,圣祚重昌。兴起教义,申明典章。
俗尚素朴,人皆乐康。积德可报,流庆无疆。
译文 / 白话释义
啊,美好的贤明君主,神圣的帝业再次昌盛。振兴倡导教化大义,明确阐述典章制度。风俗崇尚朴素,人人都安乐康健。积累的德行必有回报,流传的福庆没有边际。
注释
叹词,表示赞美,音yú shuò;贤德的君主;帝王的功业,音shèng zuò;教化之义;制度、法令等的总称;朴素,不加修饰;积累的德行;流传的福泽
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇就直接歌颂君主的贤明,如‘于铄令主,圣祚重昌’,直白地表达出对君主的赞美之情。在情感表达方面,整首诗充满了对君主的崇敬与赞颂,对当时社会状况的肯定,像‘俗尚素朴,人皆乐康’描绘出一幅民众安乐、风俗淳朴的画面,表达出一种积极正面的情感。在意境营造上,通过对君主德行、社会风俗、民众生活等多方面的描述,营造出一个繁荣昌盛、安定和谐的社会意境。主题思想主要是歌颂君主、赞美当下的盛世景象,展现了当时的政治清明、社会祥和。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。