郊庙歌辞:享文敬太子庙乐章:登歌

唐 · 陈京 · 五言律诗

原文
歌以德发,声以乐贵。乐善名存,追仙礼异。
鸾旌拱修,凤鸣合吹。神听皇慈,仲月皆至。
译文 / 白话释义

歌声因品德而抒发,乐声因礼仪而尊贵。喜好贤善之名留存,追念仙人之礼有别。鸾旗环绕恭敬相迎,凤凰鸣叫与乐声相和。神灵聆听皇帝的慈爱,仲月之时都会到来。

注释

古代用羽毛装饰的旗子。;环绕、拱卫。;这里可理解为恭敬的样子。;相互配合吹奏(乐器)。;皇帝的慈爱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如“歌以德发,声以乐贵”,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中传达出对文敬太子的敬重之情,通过描绘祭祀时的庄重场景,如‘鸾旌拱修,凤鸣合吹’,渲染出一种肃穆、崇敬的氛围。在意境营造上,借助鸾旗、凤鸣等意象构建出一种神秘而庄严的祭祀场景。主题思想围绕着对文敬太子的祭祀展开,表达了对太子的追念与尊崇。诗中的每一句都紧扣祭祀主题,从不同角度来展现祭祀的意义和氛围,语言简洁却内涵丰富。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。