焦山作

青山连绵不断，一只只山峰像是凤凰飞翔。古老的双塔驾临在海上，天边的匹练般的江景宽阔壮美。鱼儿因为听闻梵音而游出，仙鹤因为埋葬铭文而归返。客人坐在能当作席子的苔藓上，僧房被薜荔自然地覆盖。争潮之时渔鼓杂乱作响，离岸渐远寺钟声音轻微。未尽的兴致还能继续，长歌一曲送别落日余晖。

埋葬铭文。瘗，掩埋，埋葬；铭，铭文，古代刻在器物上用来警戒自己或者称述功德的文字。；薜荔，一种常绿藤本植物。；卖出，这里引申为继续、维持。

这首诗在意境上描绘出焦山及其周边开阔、清幽又富有生机的景象。首联以‘青山望不断’写出山脉的连绵，‘一一凤凰飞’运用比喻，将山峰比作凤凰，生动形象地展现出山势的灵动。颔联‘驾海双轮古，襟天匹练肥’进一步拓展画面，‘驾海’‘襟天’从空间上极言景象的壮阔，古老的双塔与宽阔的江景相互映衬。颈联‘鱼因听梵出，鹤为瘗铭归’则增添了一份禅意与神秘，将鱼、鹤的行为与佛音、铭文联系起来，使焦山的自然与人文气息相融合。尾联‘客坐苔能席，僧房薜自衣’细致描绘出焦山宁静的氛围，而‘争潮渔鼓乱，离岸寺钟微’又在动静对比中体现出一种和谐。诗人通过这些描写，表达出对焦山景色的喜爱与沉醉之情，同时也透露出一种悠然闲适的心境。整首诗从不同角度描写焦山的自然、人文景观，写景细致入微，在动静、虚实之间切换自如，意境深远。