交阯合浦民为贾琮歌

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
贾父来晚,使我先反
今见清平,吏不敢饭
译文 / 白话释义

贾琮来得太晚了,让我们先返回了家乡。如今看到这里政治清平,官吏都不敢随意接受馈赠。

注释

古代郡名,在今越南河内等地。;汉代郡名,在今广西壮族自治区合浦县东北。;东汉时期的官员,此诗以百姓之歌的形式赞美了他的治理功绩。

赏析

此诗通过简洁的语言,生动地展现了贾琮治理交阯合浦地区后的显著变化。从‘来晚’与‘先反’的对比,突出了贾琮到任的及时性和对当地百姓的积极影响。‘吏不敢饭’一句,以夸张的手法,描绘出官吏在贾琮治理下的严谨作风,侧面反映出当地政治环境的清明。整首诗以小见大,以百姓的感受来体现贾琮的政绩,情感真挚,具有很强的感染力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。