浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
枯木庵中浃道人,百年无影卧轮囷。
未须特地通身去,放取枝条自在春。
译文 / 白话释义
枯木庵中有位浃道人,百年间如同枯木卧着身形不见影子。不需要特意将全身都化作枯木(追求枯寂),不妨让枝条在春天里自在舒展。
注释
此处为人名,读音:jiā;盘曲的样子,lún qūn
赏析
从文学手法上看,首句直接点出人物和地点,简洁明快。‘百年无影卧轮囷’一句运用了夸张和比喻的手法,‘百年’极言时间之长,‘卧轮囷’将道人比作枯木般盘曲的样子,生动形象地描绘出浃道人的状态,仿佛他像枯木一样历经岁月而寂静。情感表达方面,诗中既有对浃道人如枯木般静修状态的一种描绘,又有一种劝诫或者说提点的情感在其中。从意境营造来说,前两句营造出一种枯寂、沉静的意境,以枯木庵和如枯木的道人来构建画面。后两句则峰回路转,‘未须特地通身去,放取枝条自在春’打破了前面的枯寂,给人一种豁然开朗之感,在枯寂中蕴含生机。主题思想上,探讨了修行或者生活的状态,不必过度追求枯寂,也应让生命有自在舒展的一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。