甲申岁末

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
一点梅红瘦可怜,如何便占好春先
风雷破冻倍殷切,草木馀寒犹黯然
拟向苍茫求大道,却从萧瑟感中年
不知明日新世界,歇了孤芳孰更妍
译文 / 白话释义

那一点梅花的红色显得消瘦而惹人怜惜,怎么就先占据了美好的春天呢。风雷破除了严寒更加急切,草木还残留着寒意依然显得黯淡。打算在广阔的天地中寻求大道,却从萧瑟的景象中感受到了中年的感慨。不知道明天的新世界,这独自芬芳的梅花停止之后还有谁会更加美丽呢。

注释

梅花的红色,常用来形容梅花的鲜艳色彩。;在这里形容梅花的花瓣单薄,给人以消瘦的感觉,突出梅花的柔弱与坚韧。;风与雷,常用来象征力量和变革,在诗中表示破除严寒的力量。;深厚而急切的情意,这里形容风雷破除冻寒的急切程度。;阴暗的样子,形容草木在馀寒中的黯淡神情,烘托出萧瑟的氛围。

赏析

这首诗通过对梅花在甲申岁末的描写,表达了诗人复杂的情感和对人生的思考。在写作手法上,运用了对比,如梅花的先占春与草木的馀寒对比,突出了梅花的独特。情感表达细腻,从对梅花的怜惜到对中年的感慨,情感层层递进。意境营造上,描绘了风雷破冻、草木馀寒的景象,营造出一种萧瑟的氛围。主题上,既涉及到自然景象的描绘,也蕴含着对人生、对未来的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。