贾似道入相
宋 · 理宗庚申士人 · 七言绝句
原文
收拾乾坤一担担,上肩容易下肩难。
劝君高著擎天手,多少傍人冷眼看。
译文 / 白话释义
收拾起天下的重任如同挑着一担担的东西,挑上肩容易卸下肩却很难。奉劝您高高地举起支撑天空的双手(谨慎对待责任),有多少旁人在冷冷地看着呢。
注释
天地、天下。;托住天,形容高大,有力量。;旁人。傍,bàng。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将治理国家比作挑担,形象地表达出承担责任容易但卸下责任艰难的道理。在情感表达方面,诗中既有对贾似道入相承担重大责任的一种告诫,也透露出对其的一种担忧或者说不太信任的情绪。在意境营造上,通过‘乾坤一担担’这样的描述,营造出一种责任重大、沉甸甸的氛围。主题思想围绕着为官执政的责任展开,强调在高位者需谨慎对待自己的责任,因为周围有很多人在关注和监督着。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。