加颂蜀僧雪颂 其五
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
三世诸佛同此路,天无门兮地无户
森罗万象一光吞,历劫不曾少盐醋
译文 / 白话释义
过去、现在、未来的诸位佛都走同一条道路,天没有门啊地没有户。繁多的宇宙万象被一道佛光吞没,历经无数劫数都未曾缺少盐醋(指代平常事物)。
注释
佛教以过去、现在、未来为三世。;各位佛。;纷然罗列的各种事物和现象。森罗:众多;罗列。;佛教语。指经历宇宙的成、住、坏、空四劫。后指经历艰难困苦。;这里应是指代平常事物,在佛性的广大面前,即便历经诸多劫数,平常事物也未曾缺失,以小见大,暗示佛性包容万物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张与象征的手法。‘三世诸佛同此路’一句,以一种宏大叙事开场,暗示了一种普遍的佛理。‘天无门兮地无户’采用夸张手法,描绘出一种神秘而无界限的境界,强调佛理的高深与超脱俗世的感觉。‘森罗万象一光吞’进一步夸张,用‘一光吞’象征佛光的广大与无所不包,表现出佛性的强大力量。情感表达上,诗人传达出一种对佛理的崇敬与向往之情,这种情感是内敛而深沉的。在意境营造方面,诗中营造出一种神秘、宏大且空灵的意境,将天地万象与佛性融合在一起,使读者仿佛置身于一个超脱俗世的佛境之中。主题思想围绕着佛理展开,强调佛性的普遍性、强大性以及佛理超越世俗界限的特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。