寄邓德甫
宋 · 邹浩 · 七言律诗
原文
高山顶上偶相逢,千尺孤松霜雪中。
不可亲疏真道广,未尝喜愠信心空。
衡门笑咏尘方远,太学声名日自隆。
行就车头舣归楫,拟将周易问穷通。
译文 / 白话释义
在高山顶上偶然相逢,你就像千尺孤松挺立在霜雪之中。真正的大道广大无边不会对人有亲疏之分,未曾有喜怒之态心中一片空灵。简陋的居所里欢笑歌咏远离尘世喧嚣,在太学中的声名一天比一天隆盛。即将走向车头停好归舟,打算用《周易》来问询命运的困厄与通达。
注释
使船靠岸,读音:yǐ;恼怒,怨恨,读音:yùn;横木为门,指简陋的房屋;困厄与显达
赏析
从文学手法上看,首联以‘高山顶上’‘千尺孤松’起兴,描绘出友人邓德甫如同孤松般高洁、超凡脱俗的形象,画面感极强,给人以深刻的视觉冲击。颔联则是阐述一种哲理,通过‘不可亲疏’‘未尝喜愠’表达出一种豁达、空灵的处世态度,富有哲理意味。颈联通过描写友人在衡门的悠闲笑咏以及在太学日益隆盛的声名,一静一动,从不同侧面展现友人的高雅情趣和不凡成就。尾联中‘行就车头舣归楫’点明即将踏上归程,‘拟将周易问穷通’则点明用《周易》问命运,增添了一种对命运的思考和对未来的探索的意味。在情感表达方面,全诗充满了对友人的钦佩与赞赏之情。在意境营造上,既有高山孤松的清冷高洁之境,又有衡门笑咏的闲适之境。主题思想上,既表达了对友人品德、才情的赞美,也蕴含着对人生哲理的思考以及对命运的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。