不识长杨事北胡，且教红袖醉来扶。
bù shí zhǎng yáng shì běi hú ， qiě jiào hóng xiù zuì lái fú 。
狂风烈焰虽千尺，豁得平生俊气无。
kuáng fēng liè yàn suī qiān chǐ ， huō dé píng shēng jùn qì wú 。
武牢关吏应相笑，个里年年往复来。
wǔ láo guān lì yīng xiāng xiào ， gè lǐ nián nián wǎng fù lái 。
若问使君何处去，为言相忆首长回。
ruò wèn shǐ jūn hé chù qù ， wèi yán xiāng yì shǒu zhǎng huí 。