解嘲
清 · 王道 · 七言律诗
原文
飘飘如漆转辉光,将老曾无却老方。
执艺直须龟手药,保身莫倚麝脐香。
强寻佳句吟常撚,每发狂言怒益张。
谩说《太玄》原可拟,镌铭泼墨总师扬。
译文 / 白话释义
身体飘飘然如同黑漆却又能焕发光彩,即将年老却还没有防止衰老的良方。掌握技艺确实需要龟手药那样实用的东西,保全自身不要依赖麝脐香这种看似美妙却有风险之物。勉强寻找佳句常常捻须苦吟,每每说出狂放的话语愤怒更加高涨。莫要空说《太玄》原本是可以模拟的,镌刻铭文、泼墨创作总归是师法扬雄。
注释
使手不冻裂的药。典出《庄子·逍遥游》,宋国有善于调制不皲手药物的人家,世世代代以漂洗丝絮为职业。;雄麝的脐部香腺中的分泌物,是极名贵的香料。这里比喻看似美好却不可靠的东西。;‘撚’,同‘捻’,指捻须。形容吟诗时的动作神态。;《太玄经》,西汉扬雄的哲学著作。这里提及是一种文学创作方面的关联。;雕刻铭文。这里指文学创作方面的行为。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘执艺直须龟手药,保身莫倚麝脐香’,将龟手药的实用和麝脐香的不可靠作对比,表达一种对事物本质的深刻认识。在情感表达方面,诗中既有对自身年老的感慨,如‘将老曾无却老方’,又有诗人狂放不羁的一面,‘每发狂言怒益张’体现出诗人的一种直率与洒脱。在意境营造上,通过对自身状态、处世之道以及文学创作等多方面的描述,构建出一种复杂而又深沉的意境。主题思想上,既有对人生经验的总结,又有对文学创作的态度表达,整体呈现出诗人丰富的内心世界以及对生活、文学等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。