借翠蛟亭韵
宋 · 笑掷震雷 · 七言律诗
原文
兀兀梅窗坐已顽,自怜失脚落人间
洞霄宫里星辰近,天柱峰前日月闲
野鹤听琴飞雪舞,湫龙喜客为澜翻
此中不昼生云雨,珍重坡仙一扁颜
译文 / 白话释义
呆呆地坐在梅窗前已经很久变得愚钝了,自怜失足落入这人间。洞霄宫中离星辰很近,天柱峰前日月悠闲。野鹤听琴时飞雪飘舞,潭中的蛟龙喜欢客人于是兴波作浪。这里不分白昼地兴起云雨,珍惜苏轼题写的那一块匾额。
注释
形容静止不动的样子。;水潭(jiǎo)。;波浪翻腾,此处形容蛟龙兴波。;匾额,此处应指苏轼题写的匾额。
赏析
从文学手法上看,此诗首联‘兀兀梅窗坐已顽,自怜失脚落人间’运用了一种自我调侃的手法,‘兀兀’写出了久坐的神态,‘失脚落人间’则带有一种诙谐与无奈之感,仿佛自己本不该在这人间。颔联‘洞霄宫里星辰近,天柱峰前日月闲’通过描写洞霄宫和天柱峰的景象,营造出一种高远、清幽的意境,‘星辰近’和‘日月闲’一近一闲,形成了一种独特的空间感和时间感。颈联‘野鹤听琴飞雪舞,湫龙喜客为澜翻’运用了拟人的手法,野鹤听琴而飞雪起舞,湫龙因喜客而兴澜,将自然之物写得富有情感和灵性。从情感表达来说,诗中既有对自身境遇的自嘲自怜,又有对所描绘的美景的喜爱与沉醉。在意境营造上,通过对洞霄宫、天柱峰、野鹤、湫龙等意象的描绘,营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的意境。主题思想上,诗人通过对这些景色的描写以及自身情感的抒发,表达了对自然的敬畏与向往,同时也透露出一种对尘世的超脱之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。