揭曼硕小仆邹福颇能作诗诸名胜皆有所赠

元 · 宋褧 · 七言绝句

原文
福也事人甚不切,学诗习字欲自别。
不似南邻守舍儿,轻裘肥马通关节。
译文 / 白话释义

邹福侍奉他人很不专心,学习诗歌写字是想要与他人区别开来。不像南边邻居家守家的孩子,穿着轻暖的皮袍,骑着肥壮的马,打通各种关系。

注释

指在家中看守门户的孩子,通常指那些安于现状、没有追求的人。这里用来与邹福形成对比,突出邹福的不同。;穿着轻暖的皮衣,骑着肥壮的马,形容生活奢华。在诗中用以描绘南邻守舍儿的生活状态,与邹福的俭朴形成反差。;暗中行贿勾通官府,以谋取私利。这里是对南邻守舍儿行为的批判,暗示其通过不正当手段获取好处。

赏析

这首诗通过对比的写作手法,将邹福学习写诗习字与南邻守舍儿的轻裘肥马、通关节进行鲜明对比,突出了邹福的与众不同和对自我提升的追求。情感表达上,既有对邹福的一种理解和欣赏,认为他有追求自我的精神,又暗含对那种凭借权势、钻营取巧行为的批判。意境营造上,简单直白地展现了两种不同的生活状态和处世态度,让读者清晰地感受到其中的差异。主题思想上,以小见大,通过邹福这一形象,反映出社会中不同的人生选择和价值取向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。