寄峨嵋山杨炼师

唐 · 鲍溶 · 七言绝句

原文
道士夜诵蘂珠经,白鹤下遶香烟听
夜移经尽人上鹤,仙风吹入秋冥冥
译文 / 白话释义

道士夜晚诵读《蕊珠经》,白色的鹤飞下来绕着香烟聆听。夜晚过去经书读完人骑上鹤,仙风把他吹入秋天的高远幽暗中。

注释

道教经籍。蘂,ruǐ。;同‘绕’,围绕。rào。;高远幽深的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出一幅道士夜诵经书、白鹤相伴的奇异画面。如“道士夜诵蘂珠经,白鹤下遶香烟听”,直接描写所见场景,生动且形象。在情感表达方面,充满了对杨炼师这种超凡脱俗生活的向往与倾慕之情,诗中的道士诵读经书,最后乘鹤而去,进入仙风秋冥的境界,是一种远离尘世喧嚣、超凡入圣的境界。在意境营造上,通过描绘道士、白鹤、香烟、仙风、秋冥等意象,营造出一种神秘、清幽、高远的意境。主题思想则是通过对杨炼师道士生活的描写,表达出对道家仙风道骨生活的向往与尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。