解闷
唐 · 卢仝 · 五言绝句
原文
人生都几日,一半是离忧。但有尊中物,从他万事休。
译文 / 白话释义
人一生才有多少时日呢,其中一半都是离别的忧愁。只要有杯中的酒,管他世间万事都罢了。
注释
离别的忧愁。;指酒。尊,同‘樽’,酒杯。
赏析
从文学手法上看,首句‘人生都几日’以问句开篇,直入主题,引发读者对人生短暂的思考。‘一半是离忧’运用了夸张的手法,强调离忧在人生中所占的比重之大,突出了离别的愁绪。情感表达上,全诗弥漫着一种消极、忧愁且带有逃避意味的情绪,诗人感慨人生短暂,又被离忧所困扰,只能借酒消愁,表达出对现实生活中离别的无奈和对世事的倦怠。在意境营造方面,通过简短的几句诗,勾勒出一个充满忧愁、想要借酒逃避现实的人物形象,营造出一种低沉、压抑的氛围。主题思想围绕着人生苦短、离忧之苦以及借酒解脱展开,反映出诗人对生活的一种消极态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。