介然馆道林偶入聚落宿天宁两昔雨中思山遂渡湘饭于南台口占两绝戏之介然住庐山二十年尚能详说山中之胜 其一
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
城中信宿无所诣,径作思山破雨归
偶过南台同野饭,听公放意说岩扉
译文 / 白话释义
在城中住了两夜没什么可去之处,就径直冒雨起了归山的念头。偶然路过南台一同在野外吃饭,听您尽情地谈论着山中的岩扉。
注释
连宿两夜。出处《诗经·豳风·九罭》‘公归不复,于女信宿。’;前往;到(尊长那里去)。;冒着雨。;指粗淡的农家饭食。;纵情;肆意。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事平实而简洁,通过描述自己在城中的短暂停留和归山的想法,以及途中与他人的相遇和交流,以白描手法勾勒出画面。在情感表达方面,流露出对山居生活的向往之情,在城中无所事事的寂寥感与对山中之胜的怀念、向往形成鲜明对比。在意境营造上,诗中虽未详细描写山中景色,但‘思山破雨归’和‘听公放意说岩扉’等句营造出一种清幽、闲适且充满向往的意境。主题思想围绕着对山居胜景的向往与怀念,以及对城市生活的些许厌倦展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。