偈二首 其二

宋 · 释安民 · 七言绝句

原文
三面狸奴手捉月,两头白牯脚拏烟
戴冠碧兔立庭柏,脱壳乌龟飞上天
译文 / 白话释义

三面的狸猫伸手去捉月亮,两头白色的公牛脚踩烟雾。戴着冠冕的碧色兔子站在庭院的柏树间,脱掉外壳的乌龟飞向天空。

注释

猫的别称。;公牛。gǔ;同‘拿’,牵引、把握的意思。ná;这里指青色的兔子,是一种神话中的意象。;指乌龟脱掉外壳,这里是一种超现实的想象。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了奇特的想象与夸张的手法,描绘出一幅幅荒诞不经的画面,如狸奴捉月、白牯脚拏烟、戴冠碧兔立庭柏、乌龟脱壳上天等,这些景象在现实中不可能存在,却被诗人组合在一起,营造出一种奇幻诡谲的意境。在情感表达方面,诗中并没有直接抒情,更多的是通过这些奇异画面的构建,传达出一种超脱常规、诙谐幽默的情绪。从主题思想来看,它可能暗示着一种打破常规、突破思维限制的禅意,让读者在看似荒诞的意象中去感悟某种哲理。这种独特的创作方式打破了人们日常的认知和审美习惯,使读者的思维在奇特的意象中得到极大的拓展。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。