偈二首 其二
宋 · 释慧琳 · 五言律诗
原文
一即多,多即一,毗卢顶上明如日
也无一,也无多,现成公案没殽讹
拈起旧来毡拍板,明时共唱太平歌
译文 / 白话释义
一就是多,多就是一,毗卢遮那佛的顶上明亮如同太阳。既没有一,也没有多,现成的公案没有错误之处。拿起旧日的毡拍板,清平时代一同唱起太平之歌。
注释
佛名,毗卢遮那(梵语Vairocana)的省称,是释迦牟尼的法身佛。;错误,错乱。殽(yáo)讹(é);一种打击乐器,这里可能有特殊的佛教仪式或象征意义。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了回环往复的手法,如‘一即多,多即一’,这种手法增强了诗句的节奏感和韵律感,同时也通过这种看似矛盾却又蕴含哲理的表述,引人深思。在情感表达方面,透露出一种豁达、通透之感。‘也无一,也无多’体现出对事物本质的洞察,不执着于数量概念的分别。意境上营造出一种开阔、明朗的氛围,以毗卢顶上如日的景象暗示佛法的广大与光明。主题思想上,既蕴含着佛理禅意,又有对现世太平的一种安然享受的态度,反映出在佛法智慧下对生活的一种积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。