偈二首 其二
宋 · 释昙玩 · 七言绝句
原文
我无长处名虚出,谢汝殷勤特地来
明因无法堪分付,谩把山门为汝开
译文 / 白话释义
我并没有什么长处却徒有虚名,多谢你们特意殷勤地前来。明悟因果的佛法没有办法交付予你们,暂且把山门为你们打开。
注释
jì,佛经中的唱词,偈颂。;徒然出现,空有(名声等)。;情意恳切深厚。;交付,交给。;màn,暂且,姑且。
赏析
这首诗从文学手法上看,语言直白质朴,直抒胸臆。没有华丽的辞藻,却有着一种坦诚的力量。在情感表达方面,诗人有一种自谦与无奈之感。自谦在于说自己‘无长处名虚出’,无奈在于面对求法者,却觉得‘明因无法堪分付’。在意境营造上,呈现出一种宁静而又略带萧索的氛围,僧人的无奈与求法者的殷勤形成一种微妙的对照。主题思想上,体现出对佛法传承以及自身修行境界的一种思考,虽然有求法者前来,但觉得自身没有足够的能力给予高深的佛法指引。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。