戒杀八首
宋 · 吕本中 · 五言律诗
原文
愿君普断杀,能益君寿数。
子孙亦长年,皆以不杀故。
君子远庖厨,非有意于善。
但能观自身,此理即可见。
译文 / 白话释义
希望您普遍断绝杀生的行为,这样能够增加您的寿命。子孙也能长寿,都是因为不杀生的缘故。君子远离厨房,这并非是有心为善。只要能审视自身,这个道理就能够明白。
注释
厨房。庖(páo),厨房;厨,厨房。出自《孟子·梁惠王上》:‘君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。是以君子远庖厨也。’;远离、避开,在这里是意动用法,以……为远。
赏析
这首诗从文学手法上看,较为直白朴素,没有运用过多华丽的辞藻与复杂的修辞手法,属于直抒胸臆之作。在情感表达方面,诗人怀着一种劝诫的情感,诚恳地希望人们停止杀生行为,流露出对生命的尊重与敬畏。在意境营造上,通过描述戒杀所带来的长寿的结果,给人一种因果循环、善有善报的氛围。主题思想明确,旨在宣扬戒杀的观念,认为戒杀能带来诸多好处,如长寿、福泽子孙等,并且以君子远庖厨这一典故为例,引导人们通过审视自身来理解戒杀的合理性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。