戒杀八首
宋 · 吕本中 · 五言律诗
原文
虎狼非不仁,天机使之然。
蛇虺肆百毒,此亦受之天。
愿君勿憎怒,悯此心谬用。
仁气苟薰蒸,终皆变麟凤。
译文 / 白话释义
老虎和狼并非不仁爱,这是天性使它们这样。毒蛇肆意释放各种剧毒,这也是上天赋予它们的。希望您不要憎恶愤怒,怜悯这种被错用的心性。如果仁善之气能够不断熏陶感化,最终都会变成麒麟凤凰那样的祥瑞之物。
注释
huǐ,古书上说的一种毒蛇。;放纵,任意行事。;憎恶愤怒。;怜悯。;熏陶,渲染。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先扬后抑的手法。前四句先阐述虎狼蛇虺的凶狠是天性使然,看似在为它们的恶行开脱,实则为后面的情感转折做铺垫。在情感表达方面,诗人表达了一种劝诫人们不要憎恶这些凶狠之物,而应以仁爱的心态对待,希望通过仁气的熏陶改变它们,体现出一种宽容和博爱的情怀。在意境营造上,从虎狼蛇虺的残忍到仁气薰蒸后的麟凤祥瑞,形成了鲜明的对比意境。主题思想在于倡导人们心怀仁爱,以宽容和感化的态度对待世间万物,即使对待那些看似凶残的生物也不应只有憎恶。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。