戒诗五首
清 · 龚自珍 · 五言律诗
原文
行年二十九,电光岂遽收。
观河生百喟,何如泛虚舟。
当喜我必喜,当忧我辄忧。
尽此一报形,世法随沈浮。
译文 / 白话释义
年龄已经到了二十九岁,时光怎么会突然停止呢?看着河水不禁生出百般感慨,还不如像在空舟上自在漂浮。应当欢喜的时候我就欢喜,应当忧愁的时候我就忧愁。过完这一世的身形寿命,世间的法则任其起伏变化。
注释
匆忙、仓促的意思。如‘遽尔’,表示突然。在这里‘岂遽收’表达时光不会仓促停止。;叹息。‘生百喟’表示生出很多叹息感慨。;指身形寿命。‘尽此一报形’就是过完这一世的寿命。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。开篇以‘行年二十九’点明自己的年龄,用‘电光岂遽收’来感慨时光匆匆,运用比喻手法,将时光比作电光,形象地写出时光流逝之快。‘观河生百喟,何如泛虚舟’中,‘观河’是一种引发思考与感慨的行为,‘泛虚舟’则是一种超脱自在的意象,两者对比,表达出诗人对一种更洒脱生活的向往。情感表达上,既有对时光飞逝的无奈与感慨,又有对洒脱处世的向往之情。在意境上,营造出一种时光匆匆、人生无常的氛围。主题思想围绕着对人生的思考,如何在有限的人生中对待世间的喜怒哀乐以及各种法则。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。