借位明功
宋 · 释正觉 · 七言绝句
原文
六户虚通路不迷,太阳影里不当机
纵横妙展无私化,恰恰行从鸟道归
译文 / 白话释义
六根清净如同门户畅通无阻道路不迷失,在太阳的光影之下也不被机巧所迷惑。纵横之间巧妙地施展无私的教化,恰恰沿着险峻狭窄如同鸟道般的道路回归。
注释
指眼、耳、鼻、舌、身、意六根。六根为感觉器官或认识能力。;指契合事物的时机,这里表示被机巧迷惑。;没有私心的感化、影响。;险峻狭窄的山路,常用来形容道路艰难。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,‘六户’象征着人的六根,以六户虚通表示六根清净的境界。‘太阳影里不当机’营造出一种在光明之下却不为外在机巧所动的意境,‘不当机’展现出一种超凡脱俗的定力。‘纵横妙展无私化’体现出一种宏大而无私的精神境界,‘纵横’一词体现出范围的广阔,‘无私化’点明这种行为是毫无私欲的感化与影响。‘恰恰行从鸟道归’则有一种回归本真、归向高远境界的感觉,‘鸟道’通常用来形容道路的险峻难行,这里象征着一种独特而超凡的回归之路。在情感表达上,传达出一种超脱世俗、向往无私与高远境界的情感。主题思想围绕着追求精神的纯净、不为世俗所扰、积极施行无私的教化并最终回归到超凡境界展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。