介休三首绵山
明 · 韩邦奇 · 七言绝句
原文
绵山夕照墨云驰,疑似当年纵火时。
抱玉卞和双刖足,古今不独介之推。
译文 / 白话释义
绵山在夕阳的映照下,乌云如墨快速飘动,这情景就好似当年放火的时候。卞和怀抱美玉却被两次砍去双脚,从古至今遭受冤屈的不单单只有介之推啊。
注释
刖,古代的一种酷刑,把脚砍掉。刖足即砍掉双脚。出自《韩非子·和氏》等典籍,卞和献玉,却被楚王认为是欺诈,先后被砍去双脚。
赏析
这首诗在意境上营造出一种深沉、悲壮的氛围。通过描绘绵山夕照下墨云疾驰的景象,联想到介之推的遭遇,景象烘托出一种凝重感。在写作手法上,运用了联想和类比。诗人看到绵山的景色,联想到介之推被焚的故事,又进一步类比卞和的遭遇。情感表达上,诗人对介之推以及卞和这样遭受冤屈的人表达了深深的同情。主题思想围绕着对历史上遭受不公者的同情与感慨,揭示出从古至今存在的一些不公平现象,引人深思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。