介休三首绵山

明 · 韩邦奇 · 七言绝句

原文
潞公勋业古今腾,自昔人情有爱憎。
千载故庐人敬仰,不闻更说锦笼灯。
译文 / 白话释义

文潞公(文彦博)的功勋业绩从古至今为人传颂,自古以来人心就有爱有憎。千年过去了,他的旧居仍被人们敬仰,却不再听到有人说起锦笼灯的事情了。

注释

指文彦博,封潞国公,北宋时期著名政治家。;功勋事业,多指在政治、军事等方面的功绩。;可能是与潞公相关的一种物品或事件,文中用来代表其生前的一些琐事或者争议之事。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明潞公勋业卓著,‘古今腾’三字简洁有力地强调其影响力之大,跨越古今。第二句‘自昔人情有爱憎’,则突然一转,引入对人性复杂的思考,在单纯歌颂功勋之外增添了别样的深度。三四句通过今昔对比,‘千载故庐人敬仰’写出人们对潞公故庐的敬重之情,而‘不闻更说锦笼灯’则有一种往事如烟的感慨,锦笼灯之事或许代表着潞公生前的一些琐事或者争议之事,而现在人们只敬重他的勋业,不再提及其他,暗示了时间对人评价的一种筛选。在情感表达上,既有对潞公勋业的敬重,也有对世态人情的洞察和感慨。在意境营造上,从对潞公勋业的宏大描述转到对故庐的敬仰以及对往昔之事的悄然忘却,营造出一种历史的沧桑感和厚重感。主题思想围绕着对潞公的纪念、世情的思考以及历史的沉淀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。