借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博

元 · 杨公远 · 七言律诗

原文
幽事知谁可共论,烟浮清晓月黄昏。
吟梅细味逋仙句,植蕙闲招楚客魂。
暴富小池蛙奏乐,安贫陋室席为门。
吾生幸自无荣辱,一任傍人笑作村。
译文 / 白话释义

幽深之事知道能与谁一同谈论呢,烟雾漂浮在清澈的晓月下,已是黄昏时分。细细品味林逋咏梅的诗句来吟颂梅花,悠闲地种植蕙草招来楚客的灵魂。小池塘里的青蛙像是暴富了一样欢快鸣叫奏乐,安于贫困的陋室仅以席子作门。我这一生有幸自己没有荣耀与耻辱的纷扰,任凭旁人笑话我粗俗质朴。

注释

指北宋诗人林逋,他一生不仕,隐居西湖孤山,赏梅养鹤,终身不娶,旧时称其为“梅妻鹤子”,有很多咏梅的佳作。;原指屈原,后泛指客居他乡的人。屈原为楚人,他的作品中常常表达自己客居他乡的惆怅等情感。;种植蕙草。蕙,香草名,常用来比喻高洁的品德。;狭小简陋的屋子。出自刘禹锡《陋室铭》‘斯是陋室,惟吾德馨’。

赏析

在文学手法上,此诗运用了多种意象来营造意境。如‘烟浮清晓月黄昏’通过烟、晓月、黄昏这些意象,描绘出一种清幽朦胧的氛围。‘吟梅细味逋仙句,植蕙闲招楚客魂’运用典故,提到林逋的咏梅句和楚客,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,诗人流露出一种超脱荣辱、安贫乐道的情怀。从诗中的‘吾生幸自无荣辱,一任傍人笑作村’可以明显看出诗人不在乎他人的眼光,对自己的生活状态安然自得。在意境营造上,整体意境清幽而宁静,有黄昏下的静谧,又有蛙鸣的生机。主题思想上,传达出一种对宁静生活的向往,以及对自身价值的坚守,不因外界的荣辱评价而改变自己的安贫乐道的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。