鸡峰山

清 · 杨甲木 · 七言律诗

原文
凌空矗立势干霄,截嶪数峰望外标
碧落无踪疑可近,青云有路应非遥
宝藏自昔平探取,财木于今任采樵
一切登时皆俯视,几回彳亍步崇椒
译文 / 白话释义

鸡峰山高耸入云,气势直逼云霄,那高峻的几座山峰在视野之外就很是醒目。天空高远似乎看不到踪迹,但感觉又好像离得很近,通往青云的道路应该并不遥远。这里的宝藏从前被开采挖掘,如今山上的树木任人砍伐。站在山上一切都能立刻被俯视,几次徘徊才登上高高的山顶。

注释

高峻的样子。;山顶。;慢步行走的样子。

赏析

从文学手法上看,首联‘凌空矗立势干霄,截嶪数峰望外标’运用夸张的手法,‘干霄’一词极言山峰之高,高耸入云,这种夸张给人以强烈的视觉冲击,开篇就点明鸡峰山的雄伟气势。颔联‘碧落无踪疑可近,青云有路应非遥’,虚实结合,‘碧落’‘青云’为虚写天空,给人以空灵之感,同时又有哲理韵味,表达出一种看似高远却仿佛触手可及的感觉。在情感表达上,既有对鸡峰山壮美景色的惊叹与赞美之情,又隐隐有对时光变迁的感慨,曾经宝藏被探取,如今财木任采樵。在意境营造方面,诗人通过对山峰高耸、天空景象以及山上资源开采情况的描写,营造出一种雄伟又略带沧桑的意境。主题思想上,主要是对鸡峰山的描写与赞叹,同时也反映出一定的历史变迁与自然和人类活动的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。