即感

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
赤夏河干白,望霖心若煎
蚊雷方聒梦,霉雨竟倾天
未尽活鳞族,胡为漫阪田
世新农自末,不问歉丰年
译文 / 白话释义

炎热的夏天,河水干涸呈现出白色,望着渴望降雨的心如同被煎熬一般。蚊子的轰鸣声正搅扰着梦境,霉雨竟然倾盆而下。还没有让所有的鱼类得以存活,为什么却要漫过山坡上的田地呢。世间的农民们从根本上就被忽视,没有人询问是歉收还是丰收的年景。

注释

炎热的夏天,赤在这里表示红色,引申为炎热。;河水干涸,干指水分散失,河流见底。;盼望降雨,霖指长时间的大雨。;搅扰梦境,聒指声音嘈杂扰人。;漫过山坡上的田地,漫指水满溢出,阪指山坡。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了夏天的炎热、雨水的肆虐以及农民的境遇,如‘赤夏河干白’生动地描绘出河水干涸的景象,‘蚊雷方聒梦’运用比喻,将蚊子的声音比作雷声,形象地写出了蚊子的吵闹。情感表达上,透露出对农民生活的同情和对世事的感慨,‘未尽活鳞族,胡为漫阪田’体现了对自然现象对生灵影响的无奈。意境营造上,营造出一种炎热、潮湿、压抑的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要关注农民的生存状况和世间的不公,反映了社会对农民的忽视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。