寄郜侍御郜时以按鹾山西有所论劾不合移疾归魏

离开（官场）难道是因为疾病吗？孤高之臣怎敢爱惜自身。大好年华在开卷读书中度过，不凡的风采就如同汉代的张纲埋轮进谏般刚正。翠竹像是淇园中的竹子在雨中挺立，繁花让澶苑的春天明媚起来。仍然带着特立独行的意志，把自己解作疲倦的游子。停止公职休息知道是何意，就如同浮云下万事都停止了一般。心中仍然牵挂着朝廷，恩泽布满了舜帝建都的地方。懒得去谈论盐务的计算，清醒的时候难以诵读酒经。只能应和着闭门不出的处境，让深邃的思绪进入幽远的境界。

考察盐务。鹾，盐。；旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞。；东汉顺帝时，大将军梁冀专权，朝政腐败。汉安元年（公元142年）选派张纲等八人巡视全国，纠察吏治，余人皆受命之部，而纲独埋其车轮于洛阳都亭，曰：‘豺狼当路，安问狐狸！’遂上书弹劾梁冀。后以‘埋轮’为不畏权贵，直言正谏之典。；休息沐浴，指官员的例假。；古代宫门外两边高耸的楼观。楼观下常为悬布法令之所。后用作朝廷的代称。；盐务的计算。鹾，盐；算，计算。；深刻的思考。；亦作‘沉冥’，幽居匿迹。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘埋轮’的典故，以汉代张纲埋轮洛阳都亭弹劾梁冀之事，来暗指郜侍御刚正不阿、敢于弹劾权贵的品行，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人对郜侍御充满了敬重之情，理解他离开官场不是因为真的患病，而是由于论劾不合，这种理解和敬重贯穿全诗。在意境营造上，诗中描绘了如‘竹写淇园雨，花明澶苑春’这样清新美好的画面，淇园的雨中之竹和澶苑明媚春花的景象，与郜侍御的高洁品行相映衬，增添了一种清幽高雅的意境氛围。主题思想上，此诗主要围绕郜侍御因论劾不合归乡展开，既表达了对他的同情与敬重，也流露出对官场黑暗的一种隐晦批判，同时体现出诗人对友人高洁品质的赞赏和对其归乡后生活状态的一种想象。