寄共诚贾秀才
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
万里归来四壁空,旧游浑在默然中。
明年我欲江南去,何处留诗可寄公。
译文 / 白话释义
从万里之外归来家中四壁空空,往昔的交游都默默存于心中。明年我打算前往江南,哪里能够留下诗篇寄给您呢。
注释
全,都。;同‘默’,不说话,不出声。mò
赏析
从文学手法上看,首句‘万里归来四壁空’采用白描手法,直白地写出归来时的窘困之状,用‘万里’的遥远路途和‘四壁空’的家境贫寒形成鲜明对比,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,诗人通过描写自己的现状,流露出一种落寞、失意的情绪。在营造意境方面,诗中勾勒出一个历经沧桑后归来却一无所有的人物形象,再结合旧游只能在心中默默回味,整体意境显得孤寂、萧索。主题思想上,这首诗表达了诗人对生活的感慨,既有现实生活的不如意,又有对往昔友情的怀念,还有对未来的一种茫然之感,通过对自己现状的描写以及对未来行程的叙述,将这些复杂的情感融合在一起。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。