寄国清光长老兼示诸衲子 其二
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
丰干漏泄因饶舌,描邈虚空总是渠
翻笑闾丘无鼻孔,灶前礼拜觅文殊
译文 / 白话释义
丰干和尚因为多嘴而泄露了天机,他所描绘的虚空景象都是他自己的感悟。反而要笑闾丘太守没有悟性,竟然在灶前礼拜寻找文殊菩萨。
注释
泄露,透露。;多嘴,唠叨。;描绘。邈,miǎo。;指闾丘太守,为人名。闾,lǘ。丘,qiū。;此处比喻悟性。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘丰干漏泄’等,通过对这些佛教典故的运用,增添了诗的文化内涵与神秘色彩。在情感表达方面,诗中带有一种诙谐与嘲讽的意味,对闾丘太守没有悟性的行为进行了调侃。在意境营造上,提及‘描邈虚空’构建出一种空灵、虚幻的意境,与佛教的思想境界相呼应。主题思想围绕着对悟性的探讨,以具体的人物故事来揭示有悟性与无悟性之人的差别。通过简洁的语句,勾勒出富有深意的场景,让读者在诙谐的故事中思考佛教中的智慧与悟性的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。