己亥杂诗 其八

清 · 龚自珍 · 七言绝句

原文
太行一脉走蝹蜿,莽莽畿西虎气蹲
送我摇鞭竟东去,此山不语看中原
译文 / 白话释义

太行山像一脉山脉蜿蜒曲折地延伸,在京城西郊气势雄伟如同蹲着的猛虎。送我(诗人自己)摇着马鞭一直向东而去,这座山默默无语地注视着中原大地。

注释

龙行貌,此处形容山脉蜿蜒曲折的样子;京城西郊。畿,指国都附近的地区

赏析

从文学手法上看,首句‘太行一脉走蝹蜿’运用了比喻和拟人的手法,将太行山比作蜿蜒前行的事物,一个‘走’字赋予了山脉动态感。‘莽莽畿西虎气蹲’通过‘虎气蹲’的描写,把太行山的雄伟险峻比作蹲伏的猛虎,形象地写出山的磅礴气势。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对山河的热爱之情,同时‘此山不语看中原’似乎又有一种对国家命运的深沉思索,有一种淡淡的忧虑情绪在其中。在意境营造上,前两句勾勒出太行山的雄伟景象,描绘出一种壮阔、苍茫的意境。主题思想围绕着诗人对山河景象的观察与感怀,借太行山的沉默与威严来表达自己对国家、对中原大地的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。