己亥杂诗 其二八七

清 · 龚自珍 · 七言绝句

原文
子云壮岁雕虫感,掷向洪流付太虚
从此不挥闲翰墨,男儿当注壁中书
译文 / 白话释义

扬雄在年轻气盛之时,有感于作赋乃是雕虫小技,于是将它抛入洪流,付与天空。从此以后不再挥洒那些无用的笔墨,男子汉应当去注释如同《穆天子传》之类的典籍。

注释

指扬雄,字子云,西汉辞赋家。;比喻小技、小道,常指词章之学。扬雄曾称辞赋为雕虫小技。;天空,此处可理解为一种广阔无垠之处,代表扬雄将辞赋抛弃的彻底。;原指笔和墨,借指文章、文辞。;指汉武帝时从孔子住宅壁中发现的藏书写本,这里泛指有价值的典籍。

赏析

这首诗运用了用典的写作手法,借扬雄的事例来表达自己的情感与观点。在意境上,诗中营造出一种决然舍弃与转向新途的氛围。从情感表达来看,诗人传达出一种对过往某些文学创作的否定,认为如同扬雄所感的雕虫小技般的创作不应再继续,而应该有更高的追求,有一种自我革新、积极进取的情感蕴含其中。主题思想围绕着文人的创作取向,表达了对有意义、有价值创作的向往,不屑于沉溺于无意义的文字游戏,体现了一种文人的使命感与责任感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。