己亥杂诗 其二三
清 · 龚自珍 · 七言绝句
原文
二王只合为奴仆,何况唐碑八百通
欲与此铭分浩逸,北朝差许郑文公
译文 / 白话释义
王羲之、王献之只配做奴仆(这里是一种极度推崇的反语),更何况那八百通的唐代碑帖呢。想要找出能和这(指《瘗鹤铭》)的浩大超逸相媲美的,大概只有北朝的《郑文公碑》了。
注释
旧时在主人家从事贱役者,这里是诗人故意用来自谦二王地位的一种表达,是一种夸张的手法。;量词,用于文书、信件等,表示一份。这里指碑帖的数量。;浩大超逸,用来形容书法作品的气度、神韵。;大概、差不多。表示一种约略的判断。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和夸张的手法。通过将二王贬低为‘奴仆’,将众多唐碑也一笔带过,夸张地突出了《瘗鹤铭》的独特地位,又用北朝的《郑文公碑》与之对比,更显出《瘗鹤铭》的浩逸。在情感表达方面,诗人对《瘗鹤铭》充满了崇敬和喜爱之情,这种情感表达得十分强烈而直接。在意境上,营造出一种书法艺术的浩瀚、超逸的意境,让读者仿佛置身于书法艺术的神圣殿堂之中。主题思想上,主要表达了诗人对《瘗鹤铭》在书法艺术上的高度评价,强调其独特的艺术价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。