己亥杂诗 其二十四

清 · 龚自珍 · 七言绝句

原文
谁肯栽培木一章,黄泥亭子白茅堂
新蒲新柳三年大,便与儿孙作屋梁
译文 / 白话释义

有谁愿意去栽培树木呢?(只见)黄泥堆砌的亭子和白茅盖成的房屋。才生长了三年的新蒲草和新柳树,就被用来给儿孙做房屋的大梁了。

注释

香蒲,一种水生植物。这里的‘新蒲’是新生长出来的蒲草。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了象征的手法。诗中的‘木’象征着人才或者美好的事物,‘黄泥亭子白茅堂’象征着简陋、粗糙的现有成果或者短视的建设。‘新蒲新柳三年大,便与儿孙作屋梁’则是用新蒲柳三年就被用作屋梁,暗讽急功近利、不重视长远培养的行为。在情感表达上,诗人流露出一种对社会上不重视人才培养、目光短浅行为的批判与忧虑。在意境营造方面,通过描绘黄泥亭子、白茅堂以及稚嫩的蒲柳等景象,营造出一种粗陋、仓促的氛围。主题思想围绕着对人才培养缺失、行事短视的社会现象的批判展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。