己亥杂诗 其二四八
清 · 龚自珍 · 七言绝句
原文
小语精微沥耳圆,况聆珠玉泻如泉
一番心上温黁过,明镜明朝定少年
译文 / 白话释义
轻声细语精妙入微圆润地传进耳朵,更何况听到那如同珠玉倾泻如泉水般的话语。一番话语在心中温暖轻柔地拂过,明天对着镜子肯定如同少年般精神。
注释
精深微妙。《礼记·经解》:‘絜静精微,《易》教也。’;犹洗耳。《文选·枚乘〈七发〉》:‘於是澡概胸中,洒练五藏,澹澉手足,頮濯发齿,揄弃恬怠,输写淟浊,分决狐疑,发皇耳目。当是之时,虽有淹病滞疾,犹将伸傴起躄,发瞽披聋而观望之也,况直眇小烦懑、酲醲病酒之徒哉!故曰:发蒙解惑,不足以言也。’李善注引《字林》:‘洒,濯也;澉,洗也;頮,洗面也;濯,濯足也;沥,犹洒也。’;温暖芳香。唐·温庭筠《遐水谣》:‘犀带鼠裘无暖色,清光炯冷黄金鞍。’
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,将美妙的话语比作珠玉泻泉,生动形象地写出了话语的美妙动听。在意境营造上,通过描绘这种美妙话语入耳后的感受,营造出一种温馨、轻柔的氛围。情感表达上,诗人传达出一种对美好话语的珍视,以及这种话语带给自己内心的温暖与积极影响,有一种对美好事物的向往与陶醉。主题思想则围绕着美好话语对人的积极作用展开,体现出语言的力量和其带给人的心灵慰藉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。