己亥杂诗 其一六五

清 · 龚自珍 · 七言绝句

原文
我言送客非佛事,师言不送非佛智
双照送是不送是,金光大地乔松寺
译文 / 白话释义

我说送别客人并非佛事,禅师却说不送别并非佛的智慧。这送与不送的两种观念相互映照,乔松寺在一片金光之中。

注释

佛的智慧,佛教概念中佛所具有的超凡智慧。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对话式的叙述方式,通过‘我言’与‘师言’的对比,呈现出两种不同的观点,简单而直接地构建起一种思想的碰撞。在情感表达方面,诗中蕴含着对佛理禅意的思索与探究,并非单纯的情感宣泄,而是一种对智慧、对佛性的理性追寻。在意境营造上,‘金光大地乔松寺’描绘出一幅充满禅意与宁静的画面,乔松寺在金光的笼罩下,既有一种神圣庄严之感,又给人以空灵静谧的氛围。主题思想围绕着佛事与佛智展开探讨,反映出诗人对佛理中关于行事准则、智慧境界的深度思考,这种思考带有一定的哲学性和思辨性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。