己亥杂诗 其一五
清 · 龚自珍 · 七言绝句
原文
里门风俗尚敦庞,年少争为齿德降
桑梓温恭名教始,天涯何处不家江
译文 / 白话释义
乡里的风俗还很淳厚朴实,年轻人争着对年高德劭者表示敬重。故乡桑梓之地是温和恭敬的名教的起始之处,如此的话天涯哪里不是家乡呢?
注释
这里指淳厚朴实。;年龄和德行,古时以齿德作为人立身的标准,常用来表示对年高德劭者的敬重。;古代常在家屋旁栽种桑树和梓树,后用以指代故乡。;温和恭敬。;以正名定分为主的封建礼教。这里指故乡所蕴含的文化礼教。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简单几笔勾勒出里门的风俗画面,如‘年少争为齿德降’直接描写年轻人敬重长者的场景,生动形象。在情感表达方面,诗人流露出对故乡风俗的赞美之情,这种赞美源于对故乡深厚的热爱,同时也表达出一种豁达的情怀,认为有这样美好的风俗文化,天涯都如同家乡。在意境营造上,诗中呈现出一种质朴、和谐、温暖的乡村意境,‘里门风俗尚敦庞’给人一种民风淳朴的感觉。主题思想上,通过对故乡风俗的描绘,强调了风俗教化的重要性,以及故乡文化在人心中的地位,它能让诗人在天涯也感受到家的氛围。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。