寄花光仁老
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
行尽江湖见尽山,无穷气象杳难攀。
知师笔有维摩力,为我移来助解颜。
译文 / 白话释义
走遍了江湖也看遍了山川,那无尽的气象高远得难以企及。知道禅师您的画笔有维摩诘那样神奇的力量,为我移来(画中的山水)让我展颜欢笑。
注释
深远,高远。yǎo;指维摩诘,是佛教中著名的在家菩萨,他智慧非凡,这里用以形容禅师笔力神奇,像维摩诘有超凡的能力一样。;开颜,欢笑。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对仗的手法,‘行尽’对‘见尽’,‘江湖’对‘山’,‘无穷’对‘杳难’,工整而自然。通过‘行尽’‘见尽’强调了自己阅历的丰富,看过的山川之多,从而烘托出下一句中那难以企及的气象,为后文对禅师笔力的夸赞做铺垫。情感表达上,诗中表达了对花光仁老绘画技艺的崇敬之情,这种崇敬通过将其笔力与维摩诘相提并论体现出来,同时也有一种对禅师画作给自己带来愉悦的感激。在意境营造方面,前两句描绘出一个广阔、宏大且略带神秘的自然景象,给人以大气磅礴之感。后两句则将笔触转向禅师的笔力,在这宏大的自然意境背景下凸显出禅师画作的神奇,仿佛能够突破自然的限制。主题思想围绕对花光仁老绘画艺术的赞赏展开,体现了艺术可以化无形为有形,带来精神上的慰藉等内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。