寄怀惠湘季弟湘潭四首 其二
近代 · 文斐 · 七言绝句
原文
达人从古贵知几,乱世何曾有是非
记得去年今夜月,霓园高唱《不如归》
译文 / 白话释义
通达事理的人自古以来都看重懂得适可而止,在乱世中哪里曾经有过真正的是非呢。还记得去年的今夜之月,在霓园高声唱着《不如归》。
注释
通达事理的人。多指心胸豁达,处事圆融,不为琐事所累的人。出自《论语·宪问》:‘古之所谓得志者,仅以遂其志焉尔。今之所谓得志者,轩冕之谓也。故士穷不失义,达不离道。穷不失义,故士得己焉;达不离道,故民不失望焉。古之仁人,天爵高于人爵,故不为苟得;今之仁人,爵禄高于天爵,故乱所为。古之所谓豪杰之士者,必有过人之节。人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒。此其所挟持者甚大,而其志甚远也。’;懂得适可而止;预知事物细微的征兆。《易·系辞下》:‘几者,动之微,吉之先见者也。君子见几而作,不俟终日。’;可能是一个特定的园子名称,具体所指需根据相关背景来确定。这里可能是作者与弟弟相聚或留下深刻印象的地方。;可能是一首当时流行的歌曲或曲调名称,其含义往往表达一种对家乡、亲人或过去生活的思念与眷恋之情。在这首诗中,它成为了作者回忆去年今夜情景的重要载体,承载着作者内心的情感。
赏析
这首诗从意境上营造出一种对乱世的感慨和对人生的思索氛围。写作手法上,通过今昔对比,以去年今夜的情景与当下的乱世形成鲜明反差,突出了乱世中人们的无奈和迷茫。情感表达上,流露出作者对乱世的不满和对人生的深沉思考,感慨达人在乱世中也难以把握是非。主题思想上,主要探讨了在乱世背景下,人们对知几(懂得适可而止)的追求以及对过往美好时光的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。