菰米满江皋，霜雁垂两翼。
gū mǐ mǎn jiāng gāo ， shuāng yàn chuí liǎng yì 。
雁飞自成行，我独苦岑寂。
yàn fēi zì chéng háng ， wǒ dú kǔ cén jì 。
君寓郴之南，我来湖以北。
jūn yù chēn zhī nán ， wǒ lái hú yǐ běi 。
谫陋不自揣，使院理笔墨。
jiǎn lòu bù zì chuāi ， shǐ yuàn lǐ bǐ mò 。
????忽半载余，深悲驹过隙。
???? hū bàn zǎi yú ， shēn bēi jū guò xì 。
剧思风雨夜，对床疑共析。
jù sī fēng yǔ yè ， duì chuáng yí gòng xī 。
男儿生世闲，欢聚信难得。
nán ér shēng shì xián ， huān jù xìn nán dé 。
高堂垂白亲，各各违颜色。
gāo táng chuí bái qīn ， gè gè wéi yán sè 。
晚舟泊沙渚，我心倍恻恻。
wǎn zhōu pō shā zhǔ ， wǒ xīn bèi cè cè 。
安得湘中鲤，尺素达君侧。
ān dé xiāng zhōng lǐ ， chǐ sù dá jūn cè 。