寄怀徐参知二律
明 · 胡应麟 · 七言律诗
十年来陈元龙的豪情壮志并未衰退,徐使君您的高深情谊令人反复思量。人们争相传颂您在台端借得大旗(指挥事务),却不料您孤帆又回到了宫阙之下。吕梁山高耸入云,云雾缥缈,芒砀山万山重叠,太阳的光辉缭绕。不要说起像范蠡那样泛舟浮家之事,极度忧愁的是家书被大雷所阻隔。
陈元龙,三国时人,以豪放不羁、有大志著称,此处用以借指徐参知具有不凡的志向和豪情。;古代行军中或重要典礼上的大旗,这里指代重要的权力或职位。;宫阙之下,指帝王所居之处,这里表示朝廷。;山名,在今山西省西部,黄河与汾河间。这里用来描绘壮阔的山川景象。;芒砀山,位于豫、皖、苏、鲁四省结合部的河南省永城市芒山镇。也是用于描绘山川景色。;指范蠡,范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟浮于江湖,变名易姓,自号鸱夷子皮。这里借范蠡之事表达一种归隐或漂泊之感。;这里可能是一个地名,家书被大雷所限,表达出思乡之情受阻的忧愁。
从文学手法上看,首联运用典故,‘元龙’这一典故的运用,以陈元龙的豪情壮志来烘托徐参知,表现出徐参知的不凡。颔联‘争传’与‘不道’相对,形成鲜明的对比,写出了事情发展的不同态势,富有节奏感。颈联通过描写吕梁山和芒砀山的景色,‘千仞’‘万山’写出山的雄伟壮阔,‘云缥缈’‘日萦洄’描绘出一种朦胧而宏大的意境,以景衬情,可能暗示徐参知的境遇如同这山川景色一般,虽壮阔但又有着一种难以言说的复杂。尾联‘浮家莫话鸱夷事’再次运用典故,以范蠡泛舟的典故,结合‘愁绝乡书限大雷’中对家书阻隔的忧愁,表达出一种浓浓的愁绪,这种愁绪包含了对友人境遇的担忧、对家乡的思念等复杂的情感。整首诗意境开阔又略带惆怅,主题思想围绕着对徐参知的情谊、对其境遇的感慨以及自身思乡念家的愁绪展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。